Почему слово координально считается речевой ошибкой?

Слово «координально» считается речевой ошибкой, потому что его не существует в русском языке. www.ixbt.com

Ошибка возникает из-за подмены одного слова другим, похожим по звучанию. www.ixbt.com В быстром темпе речи слово «кардинально» может сливаться в «карднально», а в некоторых регионах и вовсе превращаться в «кординально». www.ixbt.com Тогда мозг пытается подобрать знакомое слово, и всплывает «координаты». www.ixbt.com

Кроме того, у слов «кардинально» и «координаты» разное происхождение и значение. aif.ru У «кардинально» — от латинского cardinalis, что означает «главный, основной». www.ixbt.com У «координатов» — от латинского coordinare, что означает «располагать в порядке». aif.ru