Слово «колонна» происходит от латинского «columna» из-за изначальной роли колонны как элемента, поддерживающего верхние части сооружения. 2
«Columna» образовано от латинского «columen», что означает «вершина» или «верх». 12
В русский язык слово вошло, вероятно, во времена Петра I, через итальянскую лексему «colonna» или немецкую «Kolonne». 1