Почему слово катавасия пришло из греческого языка?

Слово «катавасия» пришло из греческого языка и связано с особенностями церковного песнопения. ortox.ru

Изначально «катавасия» — это последний припев канона, то есть песнопения, которое поётся на богослужениях. dzen.ru Название произошло от греческого слова καταβᾰσία, которое означает «сошествие вниз», «схождение». vk.com ortox.ru

Это связано с тем, что для исполнения катавасии певчие спускались с клироса и сходились в центре храма. vk.com

Со временем у слова «катавасия» появилось второе, бытовое значение — «беспорядок», «шум», «путаница», «бестолковое движение». ortox.ru Это произошло из-за того, что во время пения катавасии было сложно добиться слаженного звучания. ortox.ru