Почему слово изымать сохранило традиционное написание в отличие от других глаголов?

Возможно, имелось в виду написание буквы «ы» в слове «изымать». Оно пишется в соответствии с общим правилом русского языка о замене буквы «и» на «ы» после приставок, оканчивающихся на согласный. gramota.ru telegra.ph

Слово «изымать» состоит из приставки «из-» (оканчивающейся на согласную «з») и корня «-имать» (начинающегося с «и»). telegra.ph Согласно правилу, «и» в корне заменяется на «ы» после приставки, что и даёт «изымать». telegra.ph

При этом есть исключение из этого правила: глагол «взимать», несмотря на то, что тоже состоит из приставки («вз-») и корня («-имать»), пишется с буквой «и». telegra.ph Это связано с произношением: в слове «взимать» произносят именно «и», а не «ы». telegra.ph