Почему слово 'ихний' встречается в творчестве русских классиков?

Слово «ихний» встречается в творчестве русских классиков, в частности А. С. Пушкина, Н. В. Гоголя, Ф. М. Достоевского, М. Е. Салтыкова-Щедрина, из-за того, что в период с конца XIX до первой половины XX века форма «ихний» находилась практически в статусе нормы и активно употреблялась наравне с формой «их», хотя так и не смогла её вытеснить. 3

В 1800-х годах авторы использовали форму «ихний» в произведениях для создания речевого колорита. 3 Как правило, слово применялось для речевой характеристики персонажей из народа. 5

Например, в «Братьях Карамазовых» Ф. М. Достоевского форма «ихний» используется в речи служанки Фени, чтобы указать на её необразованность и низкое происхождение. 1

Однако в конце XX века слово «ихний» окончательно признали недопустимым в литературной речи, оно стало считаться неправильным, сниженным, просторечным. 1