Почему слово галактика происходит от греческого корня связанного с молоком?

Слово «галактика» происходит от древнегреческого «γαλάκτινος» (galaktinos), что означает «молочно-белый» или «млечный». m.ok.ru

Связь с молоком связана с древнегреческим мифом о Геракле. spacegid.com 4glaza.ru Зевс, отец героя и верховный бог, хотел дать своему сыну божественных сил и решил напоить его молоком богини Геры. spacegid.com Однако Гере не понравилась затея мужа, и она оттолкнула ребёнка от себя. spacegid.com Молоко богини разбрызгалось на небо, оставив на нём яркий след в форме круга. spacegid.com

Отсюда и взялось первоначальное название галактики — «Молочный Круг» (по-древнегречески — «galaxias kyklos»). spacegid.com «Круг» превратился в современный «путь» уже позже, когда название было заимствовано в латинский язык. spacegid.com