Почему слово 'farther' считается более формальным, чем 'further' в современном английском языке?

Слово «farther» считается более формальным, чем «further», потому что оно обычно используется для обозначения физического расстояния, а «further» — в более абстрактных контекстах. englishan.com

Например, «farther» означает «дальше» в буквальном смысле, когда речь идёт о физическом расстоянии. langformula.ru Примеры: «He ran farther than anyone else» — он бежал дальше, чем кто-либо ещё. englishan.com

«Further», в свою очередь, означает «дальше» в переносном значении, когда говорится о продолжении какого-то действия. langformula.ru Примеры: «We’ll go no further with this project» — мы не будем дальше работать над этим проектом. langformula.ru

Однако в британском английском языке разница между «farther» и «further» менее существенна: оба слова могут использоваться в обоих значениях. langformula.ru