Слово «есть» опускается в русском языке в следующих случаях:
- Когда предмет каким-то образом квалифицируется, то есть перед ним стоит некоторое определение или числительное. 24 Например: «У него есть машина» — «У него новая машина». 2
- Когда речь идёт о состояниях кого-либо или чего-либо, таких как температура, настроение, характер, климат. 4 Например: «У меня температура». 4
- Если что-то употребляется более-менее постоянно, а не временно. 1 Например: «У меня есть нос, руки, ноги, одежда, машина, образование». 1
Исключением будут случаи, когда подчёркивается не качество предмета, а именно его наличие. 1