Почему слово еще в русском языке относится к разным частям речи?

Слово «ещё» в русском языке относится к разным частям речи в зависимости от контекста. russkiiyazyk.ru

В некоторых случаях это наречие. vk.com russkiiyazyk.ru Если слово зависит от сказуемого и к нему можно задать вопрос обстоятельства, то оно является наречием. vk.com russkiiyazyk.ru Например: «Налей мне, пожалуйста, ещё немного сока» (Налей сока сколько?). vk.com

В остальных случаях слово «ещё» — частица. vk.com russkiiyazyk.ru К нему нельзя задать вопрос как к члену предложения, так как оно является служебной частью речи. vk.com russkiiyazyk.ru Например: «Матвей ещё какой юморист!» (Где ещё мне искать эту книгу?). vk.com

Также в редких случаях «ещё» может выступать в качестве союза и указывать на предположительность условия или на его соотносительность с чем-либо (например: «Тебе ещё повезло!»). otvet.mail.ru