Почему слово егерь произошло от немецкого слова?

Слово «егерь» произошло от немецкого слова Jäger («охотник»). etymological.academic.ru lexicography.online

По мнению исследователей, слово было заимствовано в русскую лексику в XVIII веке. etymological.academic.ru lexicography.online Jäger, в свою очередь, является производным от jagen, что означает «охотиться, гнать, преследовать». etymological.academic.ru rus-etymological-dict.slovaronline.com

Изначально слово использовалось для называния лакея, сопровождающего помещика на охоте, а современное значение слова «егерь» —  «охотник». lexicography.online