Нельзя однозначно сказать, почему слово «домишко» считается уникальным в русском языке. Однако есть некоторые сведения о слове «домишко»:
- Этимология: слово «домишко» — суффиксное производное от существительного «дом». ru.wiktionary.org
- Значение: «домишко» — разговорное, уничижительное, означает «небольшой, плохой дом». dic.academic.ru sanstv.ru
- Морфологический разбор: существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение. ru.wiktionary.org Корень: «дом-», суффикс: «-ишк-», окончание: «-о». ru.wiktionary.org
- Склонение: склоняется по типу имён существительных мужского-среднего рода: домишко, домишка, домишку, домишко, домишком, о домишке. rus.stackexchange.com
Некоторые лингвисты считают, что подобные слова, как «домина», «домишко», «домище», являются формами одного слова, а не новыми словами. vk.com