Нельзя однозначно сказать, почему слово dog считается самым часто употребляемым в английском языке. Однако есть некоторые факты, которые указывают на высокую употребительность этого слова:

• Широкое применение. 3 Слово «dog» используется в разных контекстах: в спорте, культуре, искусстве, науке и технике. 3
• Использование в большом количестве выражений. 2 Слово «dog» встречается в многочисленных идиомах, например: sick as a dog («очень болен»), dog’s life («собачья жизнь»), go to the dogs («ухудшаться, становиться хуже»). 12
• Многозначность. 14 Словом «dog» могут назвать не только собаку, но и непривлекательного человека, друга, телефон, бесполезный предмет. 14
• Историческая распространённость. 1 Одно из мнений, что слово «dog» стало общепринятым термином для всех собак, потому что порода, которую так называли, стала настолько многочисленной. 1