Почему слово 'дно' часто вызывает сложности при образовании множественного числа в русском языке?

Слово «дно» вызывает сложности при образовании множественного числа в русском языке, потому что существует ошибочное представление, что нормативным вариантом является слово «днища». ug.ru Однако это не так: форма «днища» — производная от существительного «днище». ug.ru

Согласно современным словарям, единственно верным вариантом множественного числа от слова «дно» считается лексема «донья». ug.ru При этом образовать форму множественного числа у слова «дно» можно только в тех случаях, когда оно используется в значении «нижняя часть, основание сосуда, вместилища и т. п.» — донья бочек или донья бутылок. ug.ru В других контекстах использовать эту форму нельзя, например, словосочетание «донья морей» является ошибочным. ug.ru

Если имеется в виду грунт в подводной части водоёма, то слово «дно» формы множественного числа не имеет. halva.tj