Почему слово действительно может менять свою пунктуацию в предложении?

Слово «действительно» может менять свою пунктуацию в предложении в зависимости от того, какой частью речи оно является: 2

• Если это вводное слово, то оно выделяется запятыми, так как выражает уверенность говорящего в информации и подтверждает ранее сказанное. 12 Проверить, является ли слово вводным, можно, попробовав убрать его из фразы: если смысл не изменился, это вводное слово. 2
• Если же «действительно» — наречие, то запятыми оно не выделяется. 1 Его невозможно переставить в другое место предложения без потери смысла, а кроме того, в речи на него обычно делается акцент. 1
• Когда слово является кратким прилагательным, оно выступает в роли сказуемого и не требует знаков препинания вокруг себя, но они могут стоять, если сказуемое является однородным членом или стоит в конце одной из частей сложного предложения. 2
• Когда слово выступает в роли частицы, оно имеет утвердительное или вопросительное значение и часто выделяется в отдельное предложение, в этом случае запятые не нужны. 2

Таким образом, постановка знаков препинания зависит от того, какой частью речи является слово «действительно» и его роли в предложении.