Вопросы к Поиску с Алисой
Слово «чуждый» чаще используется в книжном стиле, потому что оно имеет более абстрактное и возвышенное значение, чем слово «чужой», которое обычно употребляется в разговорной речи. www.bolshoyvopros.ru www.gramota.net
Слово «чуждый» происходит из старославянского (церковнославянского) языка и изначально относилось к высокому словесному слогу в русском литературном языке XVI–XVIII веков. www.bolshoyvopros.ru azbyka.ru
«Чуждый» передаёт отвлечённый смысл, указывая на какие-то отвлечённые понятия и ситуации: неестественный, неприемлемый, лишённый и т. д.. www.bolshoyvopros.ru