Почему слово child сохраняет древнее окончание во множественном числе?

Слово child сохраняет древнее окончание во множественном числе (children) из-за исторических изменений в английском языке. dzen.ru sky.pro

Изначально слово происходит от древнеанглийского корня cild, который не имел множества в современном понимании. sky.pro В древнеанглийском языке существовали уникальные формы множественности, более сложные и разнообразные, чем сегодняшние правила. sky.pro

Слово cild (child) попало в слабое склонение. dzen.ru Старая форма множественного числа cildru уподобилась слабому склонению. dzen.ru Поскольку окончание слабого склонения к тому времени уже редуцировалось от -an до -en, то и во множественном числе слова child закрепилось окончание -en. dzen.ru

Кроме того, корни слова child уходят в древние германские языки, где окончания могли отличаться. sky.pro Поэтому для обозначения нескольких детей система образования форм имела свои арифметические закономерности. sky.pro