Почему слово будто может быть как вводным, так и служебным союзом?

Слово «будто» может быть и вводным, и служебным союзом, потому что его роль в предложении зависит от контекста. www.bolshoyvopros.ru

В качестве вводного слова «будто» может обозначать, например, недостоверную информацию и работать как маркер недоверия к чужому слову. cyberleninka.ru Пример: «Говорят, что будто его завербовала западная спецслужба». cyberleninka.ru

В роли союза «будто» может выступать в сложноподчинённом предложении, где он присоединяет придаточное. www.bolshoyvopros.ru В таком случае «будто» можно заменить на «словно». rus.stackexchange.com Пример: «Я помню всё до мелочей, будто это происходило вчера». www.bolshoyvopros.ru

Также «будто» может входить в состав сказуемого или быть частицей, которая выражает неуверенность или предположение. www.bolshoyvopros.ru lenta.ru Пример: «А ты будто бы знаешь?». www.bolshoyvopros.ru