Вопросы к Поиску с Алисой
Слово «альманах» пришло в русский язык из арабского из-за изменения значения термина: в арабском языке «альманах» (al-manah) изначально означало «календарь». gufo.me
Со временем, в результате переноса значения, слово стало обозначать сборник произведений, объединённых каким-либо общим признаком (тематическим, жанровым и т. п.). gufo.me
В России слово «альманах» приобрело современное значение в начале XIX века. vk.com etymology_gol.academic.ru