Словарь из 4000 слов считается минимальным для свободного владения английским языком, потому что он позволяет иметь достаточный словарный запас для беглого владения языком и справляться практически в любой ситуации. 1
Это следует из статистического подхода, согласно которому первые 300 наиболее распространённых слов используются чаще всего в реальных разговорах, а по мере снижения актуальности слова начинают реже применяться. 1 Таким образом, изучение 4000 самых распространённых слов даёт оптимальный прогресс в языковых навыках. 1
Однако стоит учитывать, что уровень свободного владения языком измеряется не количеством слов в запасе, а способностью их использовать в повседневной речи. 2 Поэтому для свободного изъяснения на английском может понадобиться и больший объём лексики — от 5000 до 6000 слов. 3