Словарь Даля считается важным источником народного языка XIX века по нескольким причинам:
- Основа словаря — живой народный язык. 35 Даль включил в него лексику письменной и устной речи того времени, терминологию и фразеологию различных профессий и ремёсел. 35
- Богатство материала. 1 В словаре собрано более 200 тысяч слов, из которых 80 тысяч — впервые. 14 Многие из них не входят в современные издания. 1
- Этнографические сведения. 3 Словарь не только даёт информацию о языке, но и о народном быте, поверьях, приметах и других аспектах жизни. 3
- Использование пословиц и поговорок. 14 Для иллюстрации значения слов Даль использовал около 30 тысяч пословиц и поговорок. 14
- Стремление к обновлению литературного языка. 2 Даль стремился указать современникам средства обновления русского литературного языка XIX века, используя материалы народной речи. 2
Таким образом, словарь Даля — это не только лексический, но и этнографический источник, который называют энциклопедией народной жизни XIX века. 1