Почему слова university, hospital и prison требуют артикля the?

Слова university, hospital и prison могут требовать употребления артикля the в зависимости от контекста. engup.ru linguatrip.com

Когда речь идёт о прямом назначении этих учреждений, то есть о функциях, для которых они предназначены, артикль не используется. engup.ru linguatrip.com Например, если подразумевается, что человек учится в университете, лежит в больнице или сидит в тюрьме. lingua-airlines.ru

Если же нужно обозначить конкретное здание или сооружение, а также если учреждение используется не по его основному назначению, тогда используется определённый артикль the. engup.ru linguatrip.com

Существует разница в употреблении артиклей между британским и американским вариантами английского языка. lingua-airlines.ru Например, американцы используют the, когда говорят о любой больнице или университете вообще, а британцы — когда речь идёт о конкретном здании. lingua-airlines.ru