Слова «their» и «theirs» часто используются взаимозаменяемо, но правильный выбор зависит от контекста предложения. 4

«Their» и «theirs» относятся к категории притяжательных местоимений, которые указывают на принадлежность чего-либо определённому лицу или группе лиц. 1

Ключевое различие между ними заключается в синтаксической функции: 1

• «Their» — притяжательное местоимение-прилагательное, которое всегда стоит перед существительным и отвечает на вопрос «чей?». 1 Пример: Their house is beautiful (Их дом красивый). 1
• «Theirs» — абсолютное притяжательное местоимение, которое используется самостоятельно, без последующего существительного. 1 Пример: This house is theirs (Этот дом — их). 1