Почему слова с суффиксом -ой считаются одной из самых сложных частей русской лексики?

Нельзя однозначно сказать, почему слова с суффиксом -ой считаются одной из самых сложных частей русской лексики. Однако есть информация о том, что в русском языке существуют вариантные окончания творительного падежа существительных и прилагательных женского рода — -ой, -ою. arch.kyrlibnet.kg

Например: весн-ой — весн-ою, гор-ой — гор-ою, добр-ой — добр-ою. arch.kyrlibnet.kg

Также есть сведения, что окончание -ой в начальной форме прилагательных перестало быть нормой ещё в начале XIX века, но сохранилось в народной и поэтической речи. orfoschool.ru Такие формы считаются устаревшими или поэтическими. orfoschool.ru

Таким образом, сложность изучения слов с суффиксом -ой может быть связана с особенностями их употребления и историей формирования.