Слова с определёнными буквенными сочетаниями могут встречаться реже в русском языке по разным причинам, например:

• Историческое развитие языка. 5 Некоторые следы старославянского произношения сохранились в современном русском языке. 5 Например, буквенные сочетания «жи»-«ши». 5 Раньше согласные «ж» и «ш» произносились мягко и требовали употребления мягкого знака. 5 Сегодня объяснить правописание сочетаний можно с помощью логики мышления: согласный «ж» является твёрдым и не требует дополнительного указания на данный признак. 5
• Особенности произношения. 1 В русском языке есть буквосочетания, произношение которых в словах не совпадает с написанием. 1 Таких сочетаний немного, и слов с ними тоже немного. 1 Например, это буквосочетания «ЧТ» и «ЧН». 1
• Характер слова. 1 Некоторые буквосочетания характерны для определённой группы слов. 1 Так, буквосочетание «ЧК» часто встречается в уменьшительно-ласкательных формах слов. 1 Буквосочетание «НЧ» часто можно встретить в словах в уменьшительно-ласкательной форме. 1
• Заимствования. 34 Двойные согласные в корне, как правило, встречаются в заимствованных словах. 3 Например, «беллетристика», «аккомпанемент», «аттракцион» и другие. 3