Произношение слов «поэт» и «поэма» через «о» является факультативным. 1 Орфоэпический словарь Аванесова указывает, что выраженное «о» — необязательный вариант произношения. 1

Однако для носителей окающих говоров, для которых привычно выделение безударного «о», такое произношение может быть привычным. 1

Правильным считается произношение, при котором безударное «о» читается как «а». 5 Например, в слове «поэт» безударное «о» читается как [пʌ'эт] — нейтральный вариант произношения, а практически не редуцированное «о» — [пО'э т] — высокий стиль. 5