Почему слова, начинающиеся на само, часто встречаются в русском языке?

Слова, начинающиеся на «само-», часто встречаются в русском языке, потому что «само-» — это первая часть сложных слов, которая указывает на различные значения: www.bolshoyvopros.ru dic.academic.ru

• Направленность на себя, исхождение от себя или осуществление для себя. dic.academic.ru Примеры: самовосхваление, самозащита, самоснабжение, самоконтроль. dic.academic.ru
• Обращённость к самому себе, направленность на самого себя. dic.academic.ru Примеры: самовлюблённый, самомнение, самонаблюдение. dic.academic.ru
• Совершение чего-либо без посторонней помощи, без постороннего участия. dic.academic.ru Примеры: самодеятельность, самолечение, самоучитель. dic.academic.ru
• Совершение чего-либо автоматически, непроизвольно или само по себе. dic.academic.ru Примеры: самоблокирование, самовентиляция, самовыгружатель. dic.academic.ru

Кроме того, «само-» может выступать в роли первой части составных прилагательных в превосходной степени, в значении «самый». dic.academic.ru Примеры: самоважнейший, самомалейший. dic.academic.ru