Слова «инкогнито», «протеже», «визави» относятся к существительным общего рода, потому что могут обозначать лиц как мужского, так и женского пола. 14
Согласование этих слов с другими определяется полом того лица, о котором идёт речь: 1
- О девушке: «Пришла ваша протеже» или «Моя визави». 1
- О мужчине: «Пришёл ваш протеже» или «Мой визави». 1