Слова «горе» и «гора» не являются этимологически родственными, так как они имеют разное происхождение и значения. 2

Слово «горе» образовано от той же основы, что и глагол «гореть». 1 Первоначальное значение — «то, что жжёт, мучает». 1

Слово «гора», в свою очередь, образовано от общеславянского языка и в болгарском и литовском языках означает «лес, дерево». 2

Таким образом, «горе» и «гора» — слова с омонимичными корнями, то есть они выглядят и звучат одинаково, но имеют разное значение. 23