Почему следует избегать употребления устаревшего слова 'избежании' в современной речи?

Нет однозначного ответа на вопрос, почему следует избегать употребления слова «избежании» в современной речи. Однако есть общие сведения о негативных аспектах использования устаревших слов (архаизмов) в речи. moluch.ru

Некоторые из них:

• Недопонимание. moluch.ru Если собеседник не знаком с устаревшими выражениями, это может привести к непониманию и затруднить коммуникацию. moluch.ru
• Создание впечатления искусственности. moluch.ru Чрезмерное использование архаизмов может создавать впечатление излишней манерности в речи, что нарушает естественность общения. moluch.ru

При этом есть мнение, что устаревшая лексика может использоваться с определённой стилистической целью. gramota.ru Например, для создания колорита эпохи, обогащения речи. cyberleninka.ru gramota.ru

Таким образом, решение об употреблении слова «избежании» в современной речи должно учитывать контекст и цели общения.