Почему славянский корень 'род' используется в современном русском языке в разных значениях?

Славянский корень «род» используется в современном русском языке в разных значениях из-за многозначности самого корня и развития лексической стороны слова. bik.sfu-kras.ru www.dissercat.com

В старославянском и древнерусском языках значения существительного «род» были более конкретны, чем в современном языке. bik.sfu-kras.ru Например, «рождение», «родня», «родина», «урожай», «поколение». bik.sfu-kras.ru

В современном языке преобладают отвлечённые, абстрактные значения слова «род»: «соотнесение», «способ», «разновидность», «грамматическая категория». bik.sfu-kras.ru При этом некоторые значения, например «группа людей, происходящих от одного предка», «ряд поколений», «происхождение», сохранились. bik.sfu-kras.ru

Также многозначность слова «род» может быть связана с влиянием греческого языка, из которого при переводе текстов слово «род» унаследовало некоторые значения, например «род, происхождение», «рождение», «родина», «возраст». bik.sfu-kras.ru

Таким образом, разнообразие значений корня «род» в современном русском языке связано с историей развития языка и его лексической системой.