Скандинавский акцент, в частности норвежский, может считаться сложным для носителей английского языка из-за отличия в произношении согласных и гласных, а также в интонации. speechify.com
Некоторые особенности:
- Произношение согласных. speechify.com Например, звук «r» в норвежском языке произносится с раскатом, что не характерно для стандартного английского. speechify.com
- Произношение гласных. speechify.com В норвежском языке гласные произносятся иначе, чем в английском. speechify.com
- Интонация. speechify.com В отличие от плоской интонации английского акцента, норвежский имеет музыкальное качество, где тон поднимается и падает в пределах слов. speechify.com
- Ритм и темп речи. speechify.com Англоговорящие могут найти темп и ритм норвежского языка отличными от того, к чему они привыкли. speechify.com
- Смягчение некоторых согласных. speechify.com Это характерно для норвежского языка, но менее распространено в английском. speechify.com
Кроме того, в некоторых диалектах английского языка, например шетландском, есть множество слов и выражений из древнескандинавского, которые почти не встречаются в других вариантах английского. lingua-airlines.ru