Вопросы к Поиску с Алисой
Скандинавские языки сохранили архаичное написание дифтонгов, вероятно, из-за особенностей развития их фонетики. www.britannica.com yandex.ru
В древнескандинавской системе гласных было три падающих дифтонга: ei, au, øy. www.britannica.com Со временем произошли изменения: дифтонги стали долгими гласными в датском и шведском языках в X веке. www.britannica.com Во многих диалектах, в том числе в стандартном исландском и фарерском, долгие гласные были дифтонгизированы. www.britannica.com
Кроме того, в позднем средневековье произошёл количественный сдвиг: краткие гласные удлинились перед одиночными согласными, а долгие гласные сократились перед группами согласных. www.britannica.com
Таким образом, сохранение архаичного написания дифтонгов связано с историческими процессами развития фонетики скандинавских языков, которые включали в себя различные изменения гласных звуков.