Системы латинизации японского языка используются в международных контактах для облегчения понимания японских слов иностранцами. 34

Например, с их помощью дублируют уличные и дорожные указатели, названия станций на транспорте. 4 Также латиница применяется в словарях, учебниках, разговорниках, чтобы более точно указывать произношение японских слов. 14

Кроме того, японские компании, работающие на международных рынках, записывают ромадзи свои названия и имена сотрудников при зарубежных контактах. 1

Также латиница используется в текстах, предназначенных для японцев, в картографии, учебниках, лингвистической литературе для более точного указания произношения. 4 Кана в этих случаях недостаточно удобна, особенно при передаче иностранных названий. 4