Почему система обозначения чисел с длинной шкалой используется реже, чем с короткой?

Нельзя однозначно сказать, почему система обозначения чисел с длинной шкалой используется реже, чем с короткой.

Известно, что длинная шкала наименования чисел наиболее распространена в мире. otvet.mail.ru Она применяется в большинстве франкоязычных, скандинавских, испаноязычных и португалоязычных стран. moluch.ru

С другой стороны, в Великобритании с 1974 года рекомендовано использовать короткую шкалу для всех официальных целей. vk.com При этом использование длинной шкалы встречается, особенно среди людей старшего поколения, а также в старых британских текстах, аудио и видеоматериалах. vk.com

Кроме того, учёные, которые часто используют большие числа, опасаются путаницы между короткой и длинной шкалой и предпочитают использовать инженерный (он же экспоненциальный) формат представления чисел. vk.com