Почему система наименования чисел с длинной шкалой не используется в повседневной жизни?

Система наименования чисел с длинной шкалой не используется в повседневной жизни, потому что в ней есть ряд названий, которые не употребительны. 1

Например, в длинной шкале есть такие слова, как «биллиард», «триллиард» и другие, которые обозначают числа, увеличенные в тысячу раз. 1 Эти названия существуют лишь в теории языка, в жизни они не применяются. 1

В большинстве стран используется другая система наименования больших чисел — короткая шкала, в которой числа каждого класса в тысячу раз больше чисел предыдущего класса. 12

При этом длинная шкала продолжает применяться в некоторых областях, например в научных книгах по астрономии и физике. 25