Вопросы к Поиску с Алисой
Синяк обыкновенный называют румянкой из-за цвета его венчика: до распускания он красноватый, а после — синий. ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org
Кроме того, такое название связано с тем, что в корнях растения накапливается красный пигмент, который использовался для покраски тканей в красный цвет. proza.ru