Возможно, имелось в виду, почему шипящие звуки в славянских языках могут казаться иностранцам угрожающими.

Лингвисты считают, что обилие свистящих и шипящих звуков характерно для многих славянских языков, и наиболее вероятной причиной этого называют звукоподражание природе или реакцию на природные явления. 1

При этом восприятие языка иностранцами может различаться в зависимости от того, о чём идёт речь. 1 Например, для носителей других языков шипящие звуки русского языка могут быть сложными для произношения, так как их нет во многих европейских языках. 2

Однако, например, для носителей русского языка шипящие звуки в речи могут звучать иначе: так, в стихотворении Александра Блока практически в каждом слове повторяются шипящие и свистящие «щ», «ч», «ж», но оно не звучит устрашающе. 1