Сходство ненормативной лексики сербского и русского языков может быть связано с тем, что нецензурные слова характерны для всех славянских языков. 13

Изначально такие слова представляли собой табуированные сакральные выражения, связанные с языческими культами и заговорами, где большую смысловую нагрузку несли сексуальное начало, плодородие и половые органы. 3 С развитием языка появлялись производные слова с матерными корнями, которые приобретали дополнительные, переносные значения. 3

Например, в сербском, как и в русском, есть слова, образованные от названий женских и мужских половых органов, а также их взаимодействия. 2