Вопросы к Поиску с Алисой
Смешение функциональных стилей в художественных произведениях может происходить по разным причинам, среди них:
Кроме того, в современном языке происходит взаимопроникновение и слияние функциональных стилей. multiurok.ru Это связано с процессами, которые происходят в обществе и отражаются на языке (наплыв внелитературных элементов, иноязычных слов). multiurok.ru
Если речь идёт о диалогах и прямой речи персонажей, то смешение стилей допустимо и даже приветствуется как речевая характеристика. proza.ru Однако в речи автора такое смешение не приветствуется. proza.ru