Несколько причин, по которым считается, что употреблять исконно русские слова лучше, чем заимствованные аналоги:
- Целесообразное использование слов. 1 Человек, инициирующий общение, несёт ответственность за то, как его понимают. 1 В случае непонимания он должен скорректировать свою речь и подобрать то слово, которое будет понятно собеседнику. 1
- Гибкость исконно русских слов. 2 Из любого глагола или прилагательного можно сделать существительное и наоборот. 2 Заимствованные слова не обладают такой способностью. 2
- Удобство проверки при письме. 2 В отличие от иностранных, русские слова всегда склоняются, их можно проверить при письме. 2
Однако стоит учитывать, что заимствования могут обогащать язык, если в исходном языке нет нужного термина. 5