Самцы зяблика способны узнавать других самцов по песне, потому что у каждого из них она построена и звучит своеобразно. 2

Песня зяблика обычно состоит из нескольких колен и имеет определённое начало, середину и конец. 2 Пропев раз, птица начинает снова, но иногда меняет некоторые слоги (чаще всего конец). 2 Встречаются певцы, у которых есть два-три различных напева, исполняемых по очереди. 2

Иногда зяблик строит свою песню из заимствованных частей песен и из позывов других птиц (так называемая «копировка»). 2 Особенно часто заимствуются чужие звуки для первого колена песни. 2

Благодаря таким индивидуальным различиям самцы зяблика могут безошибочно узнавать по голосу соседа, и только услышав песню чужака, например в магнитофонном исполнении, они начинают тревожиться. 1