Русский язык считается более сложным в плане постановки ударения, чем французский, из-за свободного ударения в русском языке. 1
В разных словах в русском языке может выделяться любой слог: от первого до последнего. 1 Например: о́зеро, боло́то, река́. 1
Во французском языке, в свою очередь, ударение фиксированное: оно всегда падает на последний слог. 14 Даже заимствованные слова сохраняют это правило: пальто́, жалюзи́. 1
Кроме того, в русском языке ударение подвижное: при изменении слова оно может переходить на другой слог. 34 Например: город — города, купил — купит, море — моря. 3
Всё это приводит к тому, что для каждого русского слова существуют нормы верного или предпочтительного произношения, которые нужно запоминать. 1 Если при постановке ударения возникают сомнения, рекомендуется свериться со специальными словарями. 1