Русский формализм оказал значительное влияние на европейский структурализм, потому что предоставил новые методы анализа литературы, которые впоследствии распространились на другие социально-исторические «ряды» и на культуру в целом, предваряя будущий структурализм. 2

Некоторые аспекты влияния русского формализма:

• Развитие формалистской лингвистики. 2 Материал формалистской лингвистики позволил развиваться в ключе, близком логике и математике, что привело к значительному прогрессу в развитии научного языка. 2
• Работа Романа Якобсона. 2 Эмигрировавший из России учёный занимался организацией научных школ, развивавших идеи формалистов. 2 Во многом благодаря Якобсону рост авторитета лингвистики привёл к «лингвистическому повороту» в социальных науках середины XX века и появлению междисциплинарной парадигмы структурализма. 2
• Концептуальный аппарат структурного анализа текста. 3 Формальная школа, в частности ОПОЯЗ, впервые проблематизировала структурные описания текста. 3 Формалисты установили, что отношения между разными частями художественного произведения строятся по принципу параллелизма, оппозиции, инверсии, но структура его внутренних отношений остаётся неизменной. 3