Несколько причин, по которым русские могут плохо говорить по-английски:

• Позднее начало обучения иностранным языкам. 2 В России дети поздно начинают учить иностранные языки, а до трёх лет идёт активное образование новых нейронных связей. 2
• Переводной метод обучения. 2 Каждую фразу стараются перевести на иностранный язык, что не способствует мышлению на языке. 2
• Формальный учебный процесс. 5 В школах большое внимание уделяется соблюдению программы, разработанной Минобром, при этом индивидуальные особенности учеников не учитываются. 5
• Отсутствие практики общения. 1 В отдалённых странах, к которым относится Россия, нет необходимости использовать английский язык ежедневно, из-за чего люди постепенно забывают его. 1

Таким образом, низкий уровень владения английским языком может быть связан с различными факторами и требует внимания к методике преподавания в образовательных учреждениях.