Роман «Путешествия Гулливера» Джонатана Свифта часто адаптируют для детей в школьной программе из-за его увлекательного для детского возраста сюжета. 1 Произведение имеет приключенческий характер, что делает его занимательным для юных читателей. 3
Несмотря на изначально недетский характер, «Путешествия Гулливера» начали адаптировать для детей ещё в начале XIX века. 4 Европейские издатели удалили неприличные сцены и смягчили сатирические элементы, чтобы сделать книгу более приемлемой для юных читателей. 4 В России этот процесс начался позже, но быстро набрал обороты, и к концу XIX века появилось множество детских изданий, которые почти не имели общего с оригиналом, кроме фабулы. 4
При адаптации для детской аудитории в произведении объясняют или опускают все непонятные или неприемлемые для ребёнка моменты. 1