Вопросы к Поиску с Алисой
Выражение «rocket science» часто используется в ироническом контексте в английском языке из-за того, что оно обозначает что-то чрезвычайно сложное или недоступное обычному человеку. www.fastslang.com t.me
Происхождение фразы связано с развитием космической отрасли во второй половине XX века, когда технологии производства космических ракет стали символом высокой сложности и современных научных достижений. dzen.ru
Идиома «it's not a rocket science» (буквально «это не ракетостроение») используется, чтобы подчеркнуть, что задача или ситуация не являются чрезвычайно сложными или непонятными, а рассматриваются как нечто доступное и выполнимое. dzen.ru
Таким образом, использование «rocket science» в ироническом контексте связано с изначальной установкой на то, что всё просто и не стоит бояться кажущихся сложностей. t.me