Почему разные языки по-разному обозначают оттенки белого цвета?

Разные языки по-разному обозначают оттенки белого цвета из-за различий в структуре языков и способах мышления их носителей. vestnik-rosnou.ru

Средства обозначения цветов и их оттенков в разных языках зависят от возможностей словообразовательной системы и приоритетов использования лексических значений. vestnik-rosnou.ru Например, в русском языке для передачи оттенков белого используются прилагательные с суффиксами: «беленький», «беловатый», «белоснежный» и другие. vestnik-rosnou.ru

Кроме того, на восприятие цвета и его обозначение в языке влияют культурные, религиозные и исторические факторы. en.wikipedia.org nsportal.ru Например, в разных культурах цветам придают разное значение из-за религиозных влияний и социальных убеждений. en.wikipedia.org

Таким образом, на то, как в разных языках обозначаются оттенки белого цвета, влияют как универсальные особенности человеческого восприятия, так и специфические для конкретной культуры факторы.