Разделительные вопросы часто употребляются в неформальной беседе, потому что они помогают уточнить информацию, выразить неуверенность или привлечь внимание к тому, что было сказано ранее. 4

Также разделительные вопросы:

• Придают более дружеский характер непринуждённой беседе. 2
• Помогают поддержать разговор. 2
• Смягчают тон речи, настраивают на диалог, делают высказывание менее формальным. 1
• Употребляются при высказывании требований и приглашений. 1 В таких случаях по смыслу они эквивалентны слову «пожалуйста». 1

Кроме того, разделительные вопросы могут выражать любые эмоции: от негодования до сарказма. 1 Распознать истинный смысл помогает интонация и контекст. 1