Вопросы к Поиску с Алисой
Расторопшу называют пятнистой из-за характерного внешнего вида: листья растения тёмно-зелёные с блестящими крупными белыми пятнами. bio.1sept.ru
Кроме того, латинское родовое название расторопши (Silybum) происходит от греческого слова, которое переводится как «кисточка». bio.1sept.ru Видовое название (marianum) дано в честь Девы Марии, что связано с легендой о том, что белые пятна на листьях растения — это молоко Богоматери. bio.1sept.ru www.liveinternet.ru