Птица сидит на ветке, а не стоит, потому что из-за перьев и пуха её ноги не видно. 1 Подсознательно мы не можем классифицировать её стоящим объектом, так как ног не видно. 1
Однако в некоторых случаях, даже если ноги видны, мы говорим, что птица сидит, если не можем описать условия, при которых она стоит на ветке (например, если приподнялась, постояла и пошла по ветке). 1
Также существует версия, что птица, сидящая на ветке, не боится, что ветка сломается, потому что рассчитывает на свои крылья, а не на ветку. 3
Таким образом, выбор между глаголами «сидеть» и «стоять» зависит от конкретного описания положения птицы на ветке и доступных наблюдателю признаков.